RINCON DE LECTURAS VIII. LAS INVIERNAS.
LAS INVIERNAS, de CRISTINA SÁNCHEZ-ANDRADE.
- LA AUTORA:
La autora, Cristina Sánchez-Andrade, nace en Santiago de Compostela, el 5 de abril de 1968.
En 2004 fue galardonada con el Premio Sor Juana Inés de la Cruz, otorgado por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (México), y en 2020 con el Premio Setenil al mejor libro de cuentos publicado en España, por su obra El niño que comía lana.
Cristina Sánchez-Andrade es hija de padre gallego y madre inglesa. Profesora Asociada de Literatura en la Universidad Complutense (Facultad de Ciencias de la Información), es licenciada en Periodismo por esta misma Universidad y en Derecho por la U.N.E.D. Además, tiene un Máster en Derecho Comunitario por la Universidad Autónoma de Madrid, lugar en el que reside. Traducida a varios idiomas, combina su labor de escritora con su trabajo como traductora de inglés, así como la docencia de talleres de narrativa. Ha sido profesora visitante en varias universidades de EE. UU.
Con Las Inviernas (2014) se dio a conocer definitivamente en el panorama literario internacional. Muy elogiada por la prensa española y también extranjera, ha sido traducida al inglés (Estados Unidos, Inglaterra y Nueva Zelanda), alemán, italiano, portugués (Brasil y Portugal), polaco e italiano. Además de ser finalista del Premio Herralde de Novela en 2014, ha sido galardonada con dos PEN Award, uno para la traducción y otro para la promoción de la misma.
B) PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS
2004: Premio Sor Juana Inés de la Cruz (Feria Internacional de Guadalajara, México) por la novela "Ya no pisa la tierra tu rey" (Anagrama)
2016: Premio PEN para la Traducción y Premio PEN para la Promoción por la novela "Las Inviernas" (Anagrama)
2017: Premio Nacional "Cultura viva"
2019: Premio Julio Camba de Periodismo por su artículo "En manos de Dios" (La Voz de Galicia)
2020: Premio Setenil al mejor libro de cuentos publicado en España por "El niño que comía lana" (Anagrama)
En 2014 fue autora invitada a la Hawthornden International Retreat for Writers en Escocia.
En 2017 fue autora invitada en Villa Sarkia, en Finlandia.
En 2018 fue autora invitada en OMI. Translation Lab. Ledig House. Nueva York.
En 2019 fue autora invitada en Air-Artist in Residence. Krems an der Donau. Austria
XVII Premio Setenil al mejor libro de relatos publicado en España 2020 con su obra "El niño que comía lana"
C) OBRA:
Novelas
- 1999: Las lagartijas huelen a hierba (Lengua de Trapo)
- 2001: Bueyes y rosas dormían (Siruela)
- 2003: Ya no pisa la tierra tu rey (Anagrama) Premio Sor Juana Inés 2004
- 2005: Alas (Trama Editorial)
- 2007: Coco (RBA)
- 2010: Los escarpines de Kristina de Noruega (Roca Editorial)
- 2010: El libro de Julieta (Grijalbo)
- 2014: Las Inviernas (Anagrama)
- 2015: 47 trocitos (Edebé)
- 2017: Alguien bajo los párpados (Anagrama)
Cuentos
- 2001: Candela (Cuentos de Humo, Siruela)
- 2005: 69, Amor (Todo un placer, Berenice)
- 2005: Somos dos barcos (Portadas Manuel Gil, Aldeasa)
- 2007: Los locos de Valencia (Comedias de Lope, 451 Ediciones)
- 2015: Matilde (Revista Eñe)
- 2019: El niño que comía lana (Panorama Narrativas, Editorial Anagrama)
Poesía
- 2019: "Llenos los niños de árboles" (La Bella Varsovia)
Ensayo
- 2020: "Escribir un árbol, plantar un hijo y tener un libro" (Triacastela)
D) LAS INVIERNAS.
Dos hermanas, Dolores y Saladina, una guapa y otra menos, la vaca que llega con ellas a la Tierra de Chá, donde les esperan su antigua casa, la higuera, el tojo, el baúl escondido, los contratos que se piden, los que se queman, el monte y las historias perdidas, los cerebros inquietos, la guerra, pero sobre todo, el aire de la tierra, su esencia. Todo eso y más, en esta novela escrita con rigor y llena de sueños, de deseos reprimidos y realizados, de sueños incumplidos, algunos por amor, de caricias inconfesables o inevitables.
El abuelo de Dolores y Saladina parece que preside la historia, les condiciona, las hace indeseadas; sus ansias de conocimiento, su apetito de cerebros y los vendedores que se sienten culpables, con la idea fija de que su culpa les impide irse de esta vida.
El libro está llego de voces del pasado, de historias contadas a media luz, al amor del fuego, alrededor de la chimenea, mientras el humo deja su huella en las ropas y en las arrugas de la piel.
Por si fuera poco, la notica de la llegada de Ava Gardner a España para rodar una película en Tossa de Mar, que hacer nacer deseos de vida, de triunfo, de cambio de vida, de intentos con diferentes resultados.
Y ese apelativo de “Las inviernas” que arrastran por su pueblo, por su vida. Todos les miran con desconfianza, hasta su tío, el maestro asustado.
Por la novela desfilan personajes sacados de otros lugares y escenarios, como el odontólogo aficionado a robar dientes y a vestirse de vampiresa, Don Manuel, el cura, gordo y tragón.
Un mosaico de personajes y actitudes bien hilados para hacer creíble la historia, aunque tampoco es necesario creerla, basta con disfrutarla, de principio a fin.
Una novela coral, en la que todos son importantes para conseguir componer el cuadro de la historia.
Pamplona, marzo de 2022.
Isidoro Parra.
Algunos enlaces a noticias o críticas sobre la autora y el libro:
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwjVrJP3kdf2AhVJz4UKHV8DDcEQFnoECBsQAQ&url=https%3A%2F%2Felpais.com%2Fnoticias%2Fcristina-sanchez-andrade%2F&usg=AOvVaw1A711wlnkA1oyTCth9S8r3
Comentarios
Publicar un comentario